خازنات البندق بالانجليزي

• sittidae

• البندق    filberts; hazelnut ...
• خازن البُندق    pecker; woodpecker
• خازن البندق الأوراسي    eurasian nuthatch

أمثلة

1. Unusually for nuthatches, all five species excavate their own nests.
   وعلى غرار خازنات البندق، فإن هذه الأنواع الخمسة تقوم بحفر أوكارها الخاصة بها.
2. An American study showed that nuthatch responses to predators may be linked to reproductive strategies.
   وأوضحت دراسة أمريكية بأن ردود أفعال خازنات البندق تجاه الحيوانات المفترسة يمكن ربطه بالإستراتيجيات الإنتاجية.
3. The Eurasian nuthatch has an adult annual survival rate of 53% and the male Corsican nuthatch 61.6%.
   ويبلغ معدل نجاة الطيور البالغة في خازنات البندق الأسيواوربي 53% في العام، بينما يبلغ هذا المعدل في ذكور خازنات البندق الكورسيكي 61.6%.
4. The Eurasian nuthatch has an adult annual survival rate of 53% and the male Corsican nuthatch 61.6%.
   ويبلغ معدل نجاة الطيور البالغة في خازنات البندق الأسيواوربي 53% في العام، بينما يبلغ هذا المعدل في ذكور خازنات البندق الكورسيكي 61.6%.
5. Nuthatches prefer a fairly temperate climate; northern species live near sea level whereas those further south are found in cooler highland habitats.
   وتفضل خازنات البندق المناخ المعتدل، حيث تعيش الأنواع الشمالية منها بالقرب من مستوى سطح البحر، بينما تعيش الأنواع الجنوبية الأخرى في المواطن النجدية الباردة.